how to plot with a for loop in matlab